ترجم إسباني عربي المناطق الحضرية
إسباني
عربي
نتائج ذات صلة
أمثلة
-
Fuente: Datos del INE, MECOVI, Ministerio de Hacienda, PNUD, Ministerio de Educación, Ministerio de Salud.مؤشرات العمل في المناطق الحضرية
-
Mortalidad infantil en las zonas urbanas y ruralesوفيات الرضع بالمناطق الحضرية والريفية
-
Zonas urbanas: 94,1% (hombres) 91,8% (mujeres)المناطق الحضرية: 94.1% (ذكور) 91.8% (إناث)
-
La participación de la zona urbana fue del 57,7%.وكان نصيب المناطق الحضرية 57.7 في المائة.
-
Nivel de escolaridad en el área urbanaنسب أعداد الملتحقين بالتعليم في المناطق الحضرية
-
Tasa de mortalidad infantil en las zonas urbanas y ruralesمعدل وفيات الرضع في المناطق الحضرية والريفية
-
En su mayoría, las universidades funcionan en zonas urbanas.وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية.
-
Las disparidades de las zonas urbanas y las rurales entre los países son considerables.أما بين البلدان، فالفرق كبير بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية.
-
No se conocen los factores que determinan las bajas tasas de matrícula y de progreso en el nivel secundario. Por ello, será difícil abordar el problema con intervenciones adecuadas mientras no se lleven a cabo investigaciones pertinentes y se adopten programas bien orientados.والتسجيل في الصفوف الثانوية كله في المناطق الحضرية لأن كل المدارس الإعدادية والثانوية موجودة في المناطق الحضرية وشبه الحضرية.
-
Las mujeres en rurales participan en actividades relacionadas con su función como amas de casa, se ocupan de cuestiones relacionadas con el bienestar de la aldea y de la gestión de pequeñas empresas.وتعمل بعض النساء أيضا بأجر في المناطق الحضرية.